Privacy policy

L’entreprise GERVASONI AUTOTRASPORTI SNC DI GERVASONI FRANCESCO E BATTISTA, dont le siège social se trouve à Val Brembilla (Bg), via Roma 22, Code fiscal et numéro de TVA 00295070163, en tant que Responsable du traitement des données personnelles conformément à l’article 13 du Règlement UE 2016/679, vous informe que vos données personnelles seront traitées comme suit :

1. Responsable du traitement des données personnelles

L’entreprise GERVASONI AUTOTRASPORTI SNC DI GERVASONI FRANCESCO E BATTISTA, avec siège social à Val Brembilla (Bg), via Roma 22, Code fiscal et numéro de TVA 00295070163. (mailto:autotrasportigervasoni@legalmail.it)

2. Responsable de la protection des données

Conformément à l’article 37 du GDPR, l’entreprise n’est pas tenue de nommer un délégué à la protection des données (DPO – Data Protection Officer) car elle n’est pas un organisme public et ne réalise pas de surveillance régulière et systématique des données à grande échelle, y compris les données visées aux articles 9 et 10.

3. Objectif du traitement

a) Navigation sur ce site internet ;
b) Demandes de contact ou demandes d’informations, y compris d’éventuelles réponses aux e- mails que le visiteur peut envoyer à l’entreprise ;
c) Conformité aux obligations légales ou réglementaires.

Les données personnelles sont traitées avec des outils automatisés et manuels pour la durée et dans les limites strictement nécessaires pour atteindre les objectifs pour lesquels elles ont été collectées. Des mesures de sécurité spécifiques sont mises en place pour prévenir la perte de données, les utilisations illicites ou incorrectes et les accès non autorisés. Les traitements ont lieu au siège de l’entreprise et chez les prestataires de services, et sont effectués uniquement par du personnel technique spécifiquement désigné en tant que responsable et/ou chargé du traitement.

4. Base juridique du traitement

Vos données personnelles et celles de vos proches sont traitées légalement, en fonction des objectifs énumérés ci-dessus, sur la base des bases juridiques suivantes:

1. a)  aIntérêt légitime;
2. b)  Demande de la personne concernée;
3. c)  Activités strictement nécessaires au fonctionnement du site et à la fourniture des services qui y sont inclus.

5. Communication des données

1. a)  Données fournies volontairement par l’utilisateur: Les types de données personnelles collectées et traitées sur le site sont ceux nécessaires à la fourniture des divers services proposés. Les données collectées peuvent être traitées de manière papier, automatisée et télématique, et selon des logiques strictement liées aux objectifs du traitement. Vos numéros de fax et de téléphone peuvent également être utilisés s’ils sont volontairement fournis par vous. Dans ce cas, ces données personnelles seront utilisées uniquement pour effectuer le service ou la prestation demandée.
2. b)  Données de navigation: Nous vous informons que les procédures logicielles du site acquièrent, dans le cadre de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles (données de navigation) dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication d’internet. Ces données sont utilisées uniquement à des fins de statistiques anonymes sur l’utilisation du site et pour vérifier son bon fonctionnement.

Le Responsable du traitement et, selon le service demandé, les Responsables désignés conservent, pour une durée limitée conformément à la loi, les journaux de connexion/navigation pour répondre aux éventuelles demandes des autorités judiciaires ou d’autres organes publics autorisés à demander ces journaux pour enquêter sur d’éventuelles responsabilités en cas de crimes informatiques.

6. Période de conservation des données

a) Les données de navigation ne sont pas conservées plus de sept jours (sauf en cas de besoin d’enquête par l’autorité judiciaire).

b) En cas de demande de contact ou d’informations, un an.

7. Cookies

Les cookies sont de petits fichiers texte que les sites visités par les utilisateurs envoient à leurs terminaux, où ils sont stockés pour être renvoyés aux mêmes sites lors de visites ultérieures. Les cookies sont utilisés à des fins diverses et ont des caractéristiques différentes, pouvant être utilisés par le propriétaire du site visité et par des tiers. Le site web utilise des cookies techniques strictement nécessaires à son fonctionnement. Pour plus d’informations sur les cookies et leurs fonctions générales, veuillez consulter la bannière spécifique sur le site.

8. Transfert de données vers un pays tiers et/ou une organisation internationale

Les données personnelles fournies ne seront pas transférées à l’étranger.

9. Destinataires

Afin de respecter les contrats en cours ou les objectifs connexes, vos données peuvent être traitées par des entreprises contractuellement liées à l’entreprise et, en particulier, peuvent être communiquées à des tiers appartenant aux catégories suivantes:

• Personnes fournissant des services pour la gestion du système informatique utilisé par leResponsable du traitement et des réseaux de télécommunications;
• Professionnels indépendants, cabinets ou sociétés dans le cadre de relations d’assistance et deconseil;
• Personnes fournissant des services pour la gestion des activités mentionnées dans les objectifs(communications, sites internet, etc.).

  Les personnes appartenant aux catégories susmentionnées agissent en tant que Responsables du traitement des données ou opèrent de manière totalement autonome en tant que Responsables distincts du traitement. La liste mise à jour est disponible auprès des bureaux du Responsable du Traitement.

10. Droits des personnes concernées

Les personnes concernées ont le droit d’obtenir de l’entreprise, dans les cas prévus, l’accès à leurs données personnelles, la rectification ou la suppression de celles-ci, la limitation du traitement les concernant ou de s’opposer au traitement (articles 15 et suivants du GDPR). La demande appropriée est à soumettre en contactant le Responsable du traitement à l’adresse e- mail autotrasportigervasoni@legalmail.it (mailto:autotrasportigervasoni@legalmail.it).

11. Droit de recours

Les personnes concernées qui estiment que le traitement de leurs données personnelles effectué via ce site est contraire au Règlement ont le droit de déposer une plainte auprès du Garant, conformément à l’article 77 du GDPR, ou de saisir les autorités judiciaires compétentes (article 79 du GDPR).

12. Modification de l’information sur la vie privée

Le responsable se réserve le droit de modifier, mettre à jour, ajouter ou supprimer des parties de la présente politique de confidentialité à sa discrétion et à tout moment. Pour faciliter cette vérification, l’information contiendra la date de la dernière mise à jour.

Date de la dernière mise à jour: 24 mai 2018.